See جنحه on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "cünha"
},
"expansion": "Turkish: cünha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: cünha"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "جُنْحَة"
},
"expansion": "Arabic جُنْحَة (junḥa)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گناه",
"t": "sin, crime",
"tr": "gonâh"
},
"expansion": "Persian گناه (gonâh, “sin, crime”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic جُنْحَة (junḥa).\nSee Persian گناه (gonâh, “sin, crime”) for possibly related terms.",
"forms": [
{
"form": "cünha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "cinha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "cünha, cinha"
},
"expansion": "جنحه • (cünha, cinha)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "culprit (literally, “crime owner”)",
"roman": "cünha sahibi",
"text": "جنحه صاحبی",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1921, Treaty of Kars article 15",
"roman": "Müteakidindan her biri işbu muahede nameniñ imzasini müteakıb derhal diğeri tabi'si hakkında Kafkas cebhesindeki harb münasebetile irtikab edilmiş olan cinayat ve cünhalar içün tam bir afv umumî ilan etmeyi ta'ahhüd ederler.",
"text": "تعاقدیندن هربری اشبو معاهده نامهنك امضاسنی متعاقب درحال دیكری تبعهسی حقنده قافقاس جبهه سندهكی حرب مناسبتیله ارتكاب ایدلمش اولان جنایات و جنحهلر ایچون تام بر عفو عمومی اعلان ایتمكی تعهد ایدرلر.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"crime, offense"
],
"id": "en-جنحه-ota-noun-MkvJY1jm",
"links": [
[
"crime",
"crime"
],
[
"offense",
"offense"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "جنایت"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fault"
],
"id": "en-جنحه-ota-noun-8cVi6uMv",
"links": [
[
"fault",
"fault"
]
]
}
],
"word": "جنحه"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "cünha"
},
"expansion": "Turkish: cünha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: cünha"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "جُنْحَة"
},
"expansion": "Arabic جُنْحَة (junḥa)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گناه",
"t": "sin, crime",
"tr": "gonâh"
},
"expansion": "Persian گناه (gonâh, “sin, crime”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic جُنْحَة (junḥa).\nSee Persian گناه (gonâh, “sin, crime”) for possibly related terms.",
"forms": [
{
"form": "cünha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "cinha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "cünha, cinha"
},
"expansion": "جنحه • (cünha, cinha)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish terms with quotations",
"Ottoman Turkish terms with usage examples",
"Requests for translations of Ottoman Turkish quotations"
],
"examples": [
{
"english": "culprit (literally, “crime owner”)",
"roman": "cünha sahibi",
"text": "جنحه صاحبی",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1921, Treaty of Kars article 15",
"roman": "Müteakidindan her biri işbu muahede nameniñ imzasini müteakıb derhal diğeri tabi'si hakkında Kafkas cebhesindeki harb münasebetile irtikab edilmiş olan cinayat ve cünhalar içün tam bir afv umumî ilan etmeyi ta'ahhüd ederler.",
"text": "تعاقدیندن هربری اشبو معاهده نامهنك امضاسنی متعاقب درحال دیكری تبعهسی حقنده قافقاس جبهه سندهكی حرب مناسبتیله ارتكاب ایدلمش اولان جنایات و جنحهلر ایچون تام بر عفو عمومی اعلان ایتمكی تعهد ایدرلر.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"crime, offense"
],
"links": [
[
"crime",
"crime"
],
[
"offense",
"offense"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "جنایت"
}
]
},
{
"glosses": [
"fault"
],
"links": [
[
"fault",
"fault"
]
]
}
],
"word": "جنحه"
}
Download raw JSONL data for جنحه meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.